I had a blogspot blog before I started my blog on my website so I kept copying from one to the other and kept them both going as mirrors of each other.  As I got busy the Blogspot one fell behind.  I have updated the Blogspot blog and I have linked it to my website so from now on there will only be the one blog.